"Fidl Aleichem!!!"
Enkele LEES- en LUISTERfragmenten:
“Pak jullie instrumenten!” maande hij zijn twaalf kinderen. Maar al die instrumenten produceerden zo’n hels kabaal dat ik nauwelijks op mijn benen kon blijven staan. En zodra iemand een fout maakte, riep hij: “Forto, domoor! Fortissimo!”
Lebediḳ Un Freylekh
Wij voelen ons niet minderwaardig vanwege onze armoede, integendeel, we zijn er trots op. Trots, zoals onze broeders die wel verbannen waren en daar echter niet van honger omkwamen maar een bloeiende landbouwgemeenschap hebben opgericht: Dzankoye!
Hey Dzhankoye (lied)
Sinds ik verloofd was, behandelde hij mij niet meer als een kind. “Speelt u ook viool?” vroeg ik. “Ik zal wel eens wat voor je spelen”, zei hij, en zijn vingers dansten zo behendig over de snaren dat ik gewoon niet kon bevatten waar hij al die vingers vandaan haalde!
GreekCocek
Toen ik die avond thuiskwam, zat een stadsgenootje tegenover mijn vader, die boos aan zijn baard plukte. Moeder riep: “Stel je voor dat zijn aanstaande schoonvader erachter komt!” Ze kreeg gelijk, want dat straatjong had hem mijn hele geheim triomfantelijk verteld.
Gas Nigun
En het werd een romance! Zo één waarbij je alles voor die ander over hebt: onzekerheid, afscheid. Zo één waarvoor je zelfs je laarsjes wel wilt verkopen, om toch maar bij die ander te zijn. Wie ben je zonder die ander? Dan ben je als een klink zonder deur.... toch?
Di Zaposhkelekh (lied)
Op de dag van de chupe kwamen de klezmer-muzikanten binnen. En de bassist vroeg me om hem te helpen, want hij kon de snaren niet meer goed plukken. Een goede daad, de bassist helpen..., dat mocht toch wel? Pluk de bas! Pluk de dag! Fidelinovo!!!
Vesselinovo
Duur: ruim twee keer drie kwartier; in overleg aanpasbaar.
"Klez La Vie!!"
Met ons vorige theaterprogramma Klez La Vie!!!! namen we u mee met een jonge rabbijn die nog veel te leren had over de
uitdagingen en tegenslagen die het leven biedt. Onderweg treft de jonge rabbijn een dorp in rouw; een bruiloft kan onverwacht niet doorgaan, omdat een zorgvuldig bijeen gespaarde bruidsschat is verdwenen. Ruzie en verwijten alom.
De jonge rabbijn staat voor de vraag wat wijs handelen nu inhoudt.
De bewoners zetten zich na zijn wijze woorden in om de bruiloft te redden.
En dat besluit betekent… feest!
Duur was ruim twee keer drie kwartier.
"Simches en Tsores"
Onze werktitel van een muzikale omlijsting van verwijzingen naar aspecten van de Joodse klezmergeschiedenis.
Waarvan de jaartelling ca 5783 jaar geleden!!! begon..
Le Chaim!!!!
"A Mentsh..."
Ons nog oudere theater programma 'A Mentsh' was een verhaal over de vele moeilijkheden die de jonge Yoshke moest doorstaan voor hij een 'Mentsh' geworden was.
Een CD met een groot deel van de nummers is nog beschikbaar.
.
Onbekende bezoeker, Oosterhout
"Ik ben onlangs in het xxxx theater geweest (het betreft een groot gerenommeerd theater)
naar iets wat ze klezmer noemden. Ik heb vandaag halverwege de eerste helft al meer plezier gehad dan toen de hele avond."